Joseph ist erleichtert, weil Hubert Annas Tagebuch nicht gefunden hat. Doch die Gefahr ist noch nicht gebannt.
Roland und Yildiz haben sich ausgesprochen und verbringen gemeinsam mit Ludwig und Caro einen lustigen Abend. Zu später Stunde bietet Roland der Schneiderin unbedarft eine Übernachtungsmöglichkeit an. Yildiz ist entsetzt. Durch ein Missverständnis glaubt sie außerdem, dass Roland mehr als nur freundschaftliche Gefühle für sie hegt …
Mike ist angefressen, weil Trixi sich im Kosmetikstudio eingeschlossen hat. Er ahnt nicht, dass es sich bei dem Kunden um Schattenhofer handelt.