Florian und Sophia haben sich ineinander verliebt. Das passt Tom überhaupt nicht und er tut alles, um die Beziehung im Keim zu ersticken.
Roland ist von Burgls Vorschlag, dass er künftig nach München pendelt, wenig begeistert. Doch um ihre Beziehung zu retten, lässt er sich auf die stressige Fahrerei ein.
Bei den Kirchleitners ist der Wurm drin. Holzwürmer bohren ihre Gänge ausgerechnet durch die Möbel im Herrenzimmer. Allerdings haben Ayse und Martin unterschiedliche Vorstellungen davon, wie man den ungebetenen Gästen am besten den Garaus macht.