Die vier Zwergseidenäffchen leben neuerdings auf einer eigenen Insel im Gondwanaland. Doch das Festland ist nicht weit. Ein kleiner Sprung genügt und die Kleinen können durch ganz Gondwanaland spazieren.
Der kleine Ozelot wird allmählich größer, noch sind Mutter und Kind unter sich. Doch schon bald folgt der nächste Schritt, klein Oze darf mit Mama auf die Anlage.
Für die Hyänen gibt es einige Tage Stubenarrest, da die Kratzschutzfolie an den Gehegescheiben erneuert werden muss. Als die Hyänen wieder raus dürfen, starten Jens und Azubi Lisa ein Ablenkungsmanöver mit Rippchen.