Katja bleibt nichts anderes übrig, als sich auf Jimmys Erpressung einzulassen. Es kommt ihr zugute, dass Mia ein Auge auf Lukas geworfen hat und für eine Nacht im „Fürstenhof" eincheckt. Im Fitnessstudio versucht sie aber vergeblich, an Mias Laptop zu kommen, auf dem die Fotos sind, die Jimmy vernichtet haben will. Nils erfährt von Katjas Dilemma und ist dagegen, dass Katja selbst die Fotos löscht. Stattdessen wollen Ben und er diese Aufgabe erledigen - wenn sie geschnappt werden, ist es nicht so schlimm. Nils und Ben bereiten sich auf ihren Auftrag vor, sehr zum Unwillen von Tanja, der Nils' Verbrecherfamilie auf die Nerven geht. Ihre Sorge ist nicht unberechtigt …

Simon kriegt mit, wie sehr Sandra unter der Trennung von Lukas leidet. Als er Cosima begegnet, kann er sich eine Bemerkung nicht verkneifen. Cosimas Plan, Sandra und Lukas auseinanderzubringen, hat derweil schwerwiegendere Auswirkungen als beabsichtigt: Lukas erträgt die Situation nicht mehr und spielt mit dem Gedanken, den „Fürstenhof" zu verlassen.

Werner redet mit Charlotte über Cosimas Vorschlag. Als diese verärgert reagiert, treibt es ihn auf Cosimas Seite: Gemeinsam mit Cosima will er zur Bank und Charlotte absetzen. Nach einem Gespräch mit Alfons nimmt Charlotte aber selbst das Heft in die Hand und versichert sich, dass sie keinesfalls ihren Direktorenposten verlieren wird.

Alfons bittet die erkältete Tanja, in Michaels Praxis zu putzen. Dabei kommt es zu einer Begegnung zwischen Tanja und Michael. Am Abend wird die Erkältung schlimmer. Katja ruft gegen Tanjas Willen Michael an, der die Patientin untersucht.