Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Victoria bringt Prinzessin Louise zur Welt, während draußen der Mob randaliert. Sie ist zu schwach zu reisen, doch Albert sieht die Flucht ins Osborne House, dem Landsitz der Königin, als einzigen Ausweg. Die Chartisten sind zu einer gewalttätigen Gruppe geworden. Victoria steht vor der schweren Entscheidung, ob sie sie mit Gewalt niederzwingen lassen soll. Am Tag des Marsches der Chartisten versammeln sich die Soldaten auf den Straßen und der königliche Hofstaat verlässt den Buckingham Palace. Sie kommen in Osborne an, einer wunderschönen Anlage. Nun stellt sich heraus, dass die Chartisten ihre Petition friedlich im Parlament eingereicht haben. Victoria befürchtet, dass sie durch ihre Flucht ins Osborne House, auf die Isle of Wight, wie ein Feigling dasteht und hat das Gefühl, ihr Volk im Stich gelassen zu haben.