Ausstrahlung auch im englischen Originalton

John Delaney (Michael Rhoades) war auf dem Heimweg von einem Rattenkampf im örtlichen Pub und endete mit dem Gesicht nach unten im Fluss. Als Murdoch (Yannick Bisson) seinen betrunkenen, entfremdeten Vater Harry (Stephen McHattie) vorfindet, der neben dem Tatort das Bewusstsein verloren hat, fällt er ein schnelles Urteil über den Mann, den er schon lange beschuldigt hat, für den Tod seiner Mutter verantwortlich zu sein. Wie sich herausstellt, waren die Rattenkämpfe manipuliert - genau wie Harry es gesagt hat - und der Detective scheint den Fall abzuschließen. Jedoch nimmt die Ermittlung eine völlig neue Wendung, als Beweise auftauchen, wonach Delaney ein Rendezvous gehabt zu haben scheint, nachdem er den Pub in jener schicksalhaften Nacht verlassen hatte.