Alice und Marc sorgen für klare Verhältnisse und stellen Weichen für die Zukunft. Das glückliche Paar bestellt das Aufgebot beim Standesamt und gibt auf einer spontanen Verlobungsfeier bekannt, die Gärtnerei als gleichberechtigte Partner führen zu wollen. Marc übernimmt die Anteile seines Schwiegervaters und hat bereits große Pläne.

Carmen gesteht Jonas, beim Küssen leider nichts mehr für ihn zu empfinden, und wünscht sich, in Freundschaft auseinanderzugehen. Doch Jonas ist getroffen. Er sucht zunächst Abstand, um die Trennung bewältigen zu können.

Werner bewirkt bei der Staatsanwaltschaft, dass Lynn sich in die Obhut ihres vertrauten Arztes in den USA begeben darf. Er möchte sie dorthin begleiten. Doch Lynn besteht darauf, sich vor der Abreise noch von Nick zu verabschieden.

Bei einer Tasse Tee beschließen Konrad und Johanna, dass jeder auch weiterhin alleine seinen Vorlieben nachgehen soll. Als Johanna jedoch zu Bett gehen möchte, zeigt sie sich nicht abgeneigt, es mit Konrad zu teilen...