Schock in der Liebesnacht: Statt der zärtlichen Hand seiner Nachbarin Maren Wenning (Julia Richter) spürt der verheiratete Vorstadt-Casanova Rudi Sterzenbach (Rainer Ewerrien) im Keller die blutige Hand eines Mordopfers in seinem Gesicht. Der Mann mit dem eingeschlagenen Schädel ist der Spekulationshai Armin Teller, in das Transparent einer Bürgerinitiative gegen die Gentrifizierung des Viertels gewickelt, in der sie beide aktiv sind. Als sich das ungleiche Ermittler-Duo Hertha Frohwitter (Ulrike Krumbiegel) und Marco Petrassi (Daniel Rodic) auf seinen zweiten Fall stürzt, realisieren beide schnell, dass ausgerechnet ihr Chef Volker Quabeck (Ernst Stötzner) im Vorstand dieser Bürgerinitiative tätig ist. Er liegt in einer Dauerfehde mit dem Firmenpartner des Ermordeten, Raffael Sobocinski (Oliver Stokowski), einem hessischen Choleriker mit polnischen Wurzeln. Frohwitter und Petrassi kämpfen sich durch den Dschungel des im Volksmund "Kamerun" genannten Frankfurter Viertels.