Ein Hund führt Hubert und Girwidz zu seinem Herrchen, das ermordet in seiner Wohnung liegt. Lilly Faber, die Lebensgefährtin des Opfers Jürgen Schäfer, will von keinerlei Feinden Schäfers wissen, deutet allerdings an, dass es immer wieder zu kleineren Streitigkeiten zwischen Schäfer und seinem Cousin Carsten Brändl kam. Brändl ist wie Schäfer Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und wird in der Lokalpresse als Held gefeiert, weil er beim letzten Einsatz eine Familie gerettet hatte.
Girwidz und Barbara Hansen kennen den furchtlosen Feuerwehrmann und schätzen ihn aber weder als besonders streitsüchtig oder gar gefährlich ein. Nur Lilly Faber lässt kein gutes Haar an Brändl, für sie ist er nur ein bemitleidenswerter Alkoholiker. Bald stellt sich heraus, dass Lilly Faber den Polizisten nicht die ganze Wahrheit sagt und gerät selbst unter Verdacht. Während Hubert nach einem Motiv bei Faber sucht, bekommt er von seinem Partner Girwidz nur wenig Unterstützung. Girwidz ist auf einmal zu nichts mehr zu gebrauchen und ist nur noch auf sein Handy fixiert. Den Grund dafür verheimlicht er seinen Kollegen zunächst: Er wird von einem Unbekannten erpresst, der droht, seiner Tochter etwas anzutun ...