Bäckström (Kjell Bergqvist) verdächtigt den schwedischen Weingutbesitzer Mellerud (Mattias Silvell), in den Drogenschmuggel und die Morde verwickelt zu sein. Mit seinem ganzen Team fällt der Star-Detektiv auf dessen Anwesen ein, um sich bei einem gefakten Fotoshooting heimlich umzuschauen. Als die Ermittler dort Hinweise auf ein geheimes Drogenlabor finden, denken sie, dass sie die Zusammenhänge verstehen – zu früh, wie sich zeigt!
Unterdessen stößt Ankan (Agnes Lindström Bolmgren) auf einen schockierenden Verdacht: Ihre Mutter Tussan (Helena Bergström) könnte die Mörderin von Miguel (Srdjan Nedzipovski) sein, mit dem die Hotelbesitzerin eine Affäre hatte. Als Ankan ihren Kollegen Bäckström ins Vertrauen zieht, beginnt auch er, seiner Geliebten zu misstrauen.
Die Folgen 5 und 6 bilden den Abschluss der neuen Staffel, den Das Erste am 11. August zeigt.

Personen:
Evert Bäckström_______________Kjell Bergqvist
Ankan Carlsson________________Agnes Lindström Bolmgren
Tussan Carlsson_______________Helena Bergström
Xenia Wall____________________Julia Marko Nord
Peter Niemi___________________Rolf Lydahl
Toivonen______________________Pekka Strang
Kristian Olsson_______________Filip Berg
Adam Olzzon___________________Peshang Rad
Clara Nord____________________Victoria Dyrstad
Alice_________________________Mira Lydal Bodell
Sally_________________________Thea Sannert
Miguel________________________Srdjan Nedzipovski
Eliza_________________________Leonie Vincent
Iris__________________________Görel Crona
Mellerud______________________Mattias Silvell
Lasse_________________________Kjell Wilhelmsen
Detective Morales_____________Panos Koronis
Padre Buñuel__________________Yannis Kokiasmenos
Ricardo Costa_________________Nikos Poursanidis
und andere

Musik: Eric Rosse
Kamera: David Hellman
Buch: Jonathan Sjöberg und Dennis Magnusson
Regie: Jonathan Sjöberg