Während Amelie und Julius sich für den Schaden am Dach eines Hotelnebengebäudes gegenseitig die Schuld in die Schuhe schieben, verpassen sie die anstehende Brandschutzschulung. Gunter ist extrem genervt von den Streithähnen und droht ihnen mit Kündigung – Schock für Julius und Amelie!
Jördis will Klaas mit einer selbstgemachten Kräutersalbe verarzten. Doch der winkt ab: Er hat sich der klassischen Medizin verschrieben und hält nichts von Kräutersalben. Aber dann kann er Jördis' Charme nicht widerstehen ...
Leyla verbrennt alle Erinnerungen an ihre hoffnungsvolle Sportkarriere. Simon hat Verständnis und beschließt, Leyla abzulenken. Sie soll Simon fit für die Aufnahme bei der Freiwilligen Feuerwehr machen. Auch Mo und Jördis wollen für Leyla da sein, kommen aber nicht an ihre Tochter heran.
Hannes überwindet seine Skrupel gegenüber Geld und gönnt sich eine neue Lampe. Charlotte und Marvin lässt er im Glauben, sie durch einen Tausch erworben zu haben. Doch Marvin durchschaut ihn.
Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach ein Jahr lang in der ARD Mediathek.

Personen:
Jördis Kilic__________________Diana Staehly
Klaas Jäger___________________Sebastian Deyle
Moran Kilic___________________Yunus Cumartpay
Franka Böttcher_______________Birthe Wolter
Gunter Flickenschild__________Hermann Toelcke
Johanna Jansen________________Brigitte Antonius
Julius Böttcher_______________Jan Stapelfeldt
Carla Saravakos_______________Maria Fuchs
Ben Berger____________________Hakim-Michael Meziani
Amelie Fährmann_______________Lara-Isabelle Rentinck
Hannes Lüder__________________Claus Dieter Clausnitzer
Britta Berger_________________Jelena Mitschke
Marvin Köpke__________________Maurice Pawlewski
Leyla Kilic___________________Alinda Yamaci
Jorik Eilers__________________Remo Schulze
Simon Dahlmann________________Thore Lüthje
Elyas Kilic___________________Mehmet Daloglu
Charlotte Dahlmann____________Malene Becker
Valerie Böttcher______________Maike Johanna Reuter
und andere

Musik: Tunepool
Kamera: Claas Stöver und Rainer Nolte
Buch: Eral Kalender
Regie: Connie Pfeiffer und Noah Matheis