Jördis und Klaas haben zueinander gefunden. Während Elyas sich für seine Mutter freut, versucht Leyla sich irgendwie damit zu arrangieren. Sie ist weiterhin völlig neben der Spur wegen des Endes ihrer Sportlerkarriere. Dann ergibt sich überraschend eine neue Chance: Sie soll als Trainerin zu den Olympischen Spielen fahren. Doch ist sie dafür schon bereit?
Jorik ist von Amelies Verhalten gegenüber Julius enttäuscht und ringt ihr das Versprechen ab, keine krummen Dinger mehr zu drehen. Gerade da bietet sich für Amelie die Gelegenheit, einen Fehler von Julius für sich zu nutzen ...
Hannes verschenkt seinen Scheck von Richie Sky über 50.000 Dollar an Elyas, der mit dem Geld den Kredit seiner Eltern ablösen will. Doch Mo gibt das Geld umgehend an Hannes zurück.
Carla freut sich auf die Eröffnung ihres Food Trucks, aber nicht alle sind begeistert. Allen voran Johanna, die einen Artikel im "Heideecho" lanciert. Carla fragt sich, warum ausgerechnet Johanna so scharf gegen sie schießt.
Direkt nach der linearen Ausstrahlung einer Folge der Serie gibt es die nächste schon online first und danach ein Jahr lang in der ARD Mediathek.

Personen:
Jördis Kilic__________________Diana Staehly
Klaas Jäger___________________Sebastian Deyle
Moran Kilic___________________Yunus Cumartpay
Franka Böttcher_______________Birthe Wolter
Gunter Flickenschild__________Hermann Toelcke
Johanna Jansen________________Brigitte Antonius
Julius Böttcher_______________Jan Stapelfeldt
Carla Saravakos_______________Maria Fuchs
Ben Berger____________________Hakim-Michael Meziani
Amelie Fährmann_______________Lara-Isabelle Rentinck
Hannes Lüder__________________Claus Dieter Clausnitzer
Britta Berger_________________Jelena Mitschke
Marvin Köpke__________________Maurice Pawlewski
Leyla Kilic___________________Alinda Yamaci
Jorik Eilers__________________Remo Schulze
Charlotte Dahlmann____________Malene Becker
Elyas Kilic___________________Mehmet Daloglu
Valerie Böttcher______________Maike Johanna Reuter
Geraldine Gigidoux____________Elzemarieke de Vos
und andere

Musik: Tunepool
Kamera: Claas Stöver und Rainer Nolte
Buch: Eral Kalender
Regie: Connie Pfeiffer und Noah Matheis