Krüger lebt zurückgezogen in seinem Bauwagen im Spreewald und trauert um Marlene, die ihm in Visionen immer wieder erscheint. Mithilfe von Sagengestalten des Spreewalds schickt sie ihm Zeichen, die er zunächst nicht deuten kann.

Auf unterschiedlichen Spuren gelangen Fichte, Luise und Krüger zum tief im Spreewald gelegenen Grundstück von Jasmin und Gerald Heyse. Das Ehepaar versucht mit dem tragischen Unfalltod ihrer sechsjährigen Tochter Marie fertig zu werden, der vor drei Jahren das Leben der jungen Familie völlig zerstörte. Fichte erinnert sich: Ein kleines Mädchen war ertrunken, als es sich beim Spiel in einem Fischkasten versteckte und dieser zu einer tödlichen Falle wurde. Die Kommissare vermuten, dass auch Chris Wenzel an diesem Ort den Tod gefunden haben könnte.

Der "Spreewaldkrimi - Tote trauern nicht" ist eine facettenreiche Geschichte über den Verlust. Die typische verschachtelte "Spreewaldkrimi"-Dramaturgie folgt dem Thema Abschied des Vorgängerfilms.