Sabrina, Jill und Kelly ermitteln in einem großen Krankenhaus, in dem die Nachtschwestern von einem Vergewaltiger terrorisiert werden. Jill und Kelly schlüpfen in die Rolle von Lernschwestern und nehmen die Spur des Täters auf. Bosley läßt sich mit einem Fersensporn als Patient einliefern. Die Engel entdecken Röntgenaufnahmen zu einem Kunstfehlerfall, in dessen Folge ein Mann starb. Alles scheint auf den Chef der Chirurgie zu deuten. Währenddessen hat Bosley ganz eigene Probleme: Er wird mit einem anderen Patienten verwechselt und verliert gegen seinen Willen den Blinddarm.