Konstantin unterstützt Leo auf seiner Suche nach den Urhebern des Anschlags auf die Wiener Disco 'Bron'. Leo ist sich sicher, dass 'Janus' damit zu tun hat. Aber nicht alles ist so, wie es scheint. Und als die Schlinge um Caras Hals enger zu werden droht, wagt sich Leo schließlich in die Höhle des Löwen.