Ausstrahlung auch im englischen Originalton

Auf Charlies Anrufbeantworter ist die Nachricht von einem Unbekannten, der behauptet, einer der Engel solle getötet werden. Nach kurzer Ermittlung wird der Anrufer selbst ermordet in einer Telefonzelle gefunden. Er wird als ein kleiner Gauner identifiziert. Zunächst ist nicht klar, welcher der Engel bedroht wird, doch schließlich wird deutlich, dass Kelly das potenzielle Opfer sein soll.
Tatsächlich gelingt es dem Täter, Kelly in seine Gewalt zu bringen - für die anderen Engel beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit ...