Diesmal macht Anna sich in Brasilien auf die Suche dem „König des Dschungels“ - dem Jaguar. Keine andere Raubkatze auf dem Kontinent ist größer und stärker. Doch die scheuen Jäger zeigen sich in der Wildnis nur selten. Anna braucht schon eine gehörige Portion Glück und die Hilfe von Claudia, die seit vielen Jahren im Pantanal lebt und sich bestens mit den wilden Tieren auskennt. Auf einer Farm stellt Claudia der Tierreporterin zwei Jaguare in einem Gehege vor.
Anschließend lernt Anna Tierarzt Ge kennen. Er plant eine spektakuläre Aktion: Mit einer Spezialfalle möchte er einen Jaguar fangen, um ihm einen Sender zu verpassen.