• Umzug nach Lissabon

Kein leichter Tag für Claus Claussen und seine Orang-Utan-Familie: Janina und ihr Baby Harta ziehen nach Lissabon. Damit sie überhaupt in die Reisekiste geht, muss Doktor Michael Flügger Janina betäuben. Dass ihre Mama plötzlich schläft, ist wiederum Baby Harta nicht ganz geheuer. All die Aufregung hat nur ein Gutes: Sie lenkt Claus von seinem Abschiedsschmerz ab. Und außerdem hat er sich fest vorgenommen, die beiden bald in ihrem neuen Zoo zu besuchen.

• Nasenbären-Kennenlern-Party

Klein-Uwe, der Nasenbärjunge, ist Einzelkind. Deshalb staunt er nicht schlecht, als er zum ersten Mal die anderen Kinder aus Ralf Günthers Nasenbär-Sippe trifft. Zuerst beschnuppert man sich nur zögerlich, doch dann wird ordentlich getobt. Und Ralf ist sich sicher, dass Klein-Uwe bald der Anführer der ganzen Bande sein wird.

• Seebär Poldi besteht die Fischfressprüfung

Wochenlang war Dirk Stutzki damit beschäftigt, Seebärchen Poldi beizubringen wie man Fische frisst. Zuerst war der Kleine einfach nur beleidigt, dass er nicht mehr an Mamas Milchbar durfte, doch nach und nach hat er sich mit der neuen Ernährung angefreundet. Und jetzt kann er Fische fressen wie ein Großer: Das ist auch besser so, denn Mama Conchita muss sich schließlich um ihr neues Baby kümmern.

• Herrenbesuch im Impala-Gehege

Nur Weibchen in der Herde, das ist auch bei den Impalas auf Dauer ein bisschen langweilig. Deshalb sind die Damen ganz aufgeregt, als endlich ein Impala-Bock aus dem Osnabrücker Zoo ankommt. Nur der Name des Neuen, Bruno, ist ein bisschen gewöhnungsbedürftig, findet Thomas Günther. Also wird er kurzerhand umgetauft und heißt ab jetzt Assuan. Und Assuan erobert die Herzen der scheuen Impalas im Sturm.

• Großreinemachen bei den Riesenottern

Seit die Riesenotter-Babys Panambi, Gordito und Malechito auf der Welt sind, kann Uwe Fischer seine normalen Arbeitsabläufe vergessen. Ständig tragen die fürsorglichen Otter-Eltern ihre Kleinen rein und raus. Keine Chance, die Boxen sauber zu machen. Doch heute muss es sein: Im Rekordtempo putzt Uwe die Schlafgemächer von Familie Otter - und hofft, dass die sich derweil lange genug in ihrem Außenpool vergnügt.