Stalltraining für die kleine Seebärin "Poca". Eine Beckenreinigung steht bevor und Poca soll nicht ins Becken fallen. Endlich traut sich Tierpfleger Stefan Grolig an die Jungnasenbären. Ihnen geht es gut und sie klettern aufgeregt im Innenstall herum. Spezialspielzeug für Eisbären ist meist schon nach fünf Sekunden kaputt. Nicht so das "Huhn". Das verwaiste Känguru "Kimba" hat endlich einen Namen und einen Ort, an dem es sich wohl fühlt: einen riesigen roten Stoffsack. Stabtraining für Seehund "Vize" im Zoo am Meer, Bremerhaven - diesmal schafft er es endlich.