Checker Tobi begibt sich auf eine spannende Reise quer durch Griechenland. Er trifft Efsaia, die ihm die griechische Sprache erklärt. Mit den Archäologinnen Franzi und Jessica checkt Tobi alles rund um die alten Griechen.

Zum Schluss ist der Checker noch auf der griechischen Insel Nisyros unterwegs. Hier zeigt ihm Katharina, wie eine Vulkaninsel entsteht. Außerdem lernt er eine Familie kennen, die ihm vom Leben auf der kleinen Insel erzählt.