Mike Randers Plan war es schon immer, einmal das Heimatland seiner Sekretärin Vivi kennenzulernen: Dänemark. Doch schon bei der Ankunft in Kopenhagen treffen sie alte Bekannte wieder: Cleveland und Longless vom Gangster-Syndikat, die dem feinen Herrn und seinem Butler in diesem sonst so gastlichen Land das Lebenslicht ausblasen sollen. Auch auf dem Isgard-Hof sind Rander, Parker und Vivi nicht vor Heckenschützen sicher, bis sich herausstellt, dass nicht berufsmäßige Killer hinter ihnen her sind, sondern erbgierige Verwandte.