Verwundert beobachtet Heinl einen 12-jährigen Jungen, der sich ihm gegenüber auffällig verhält. Als er ihn im Englischen Garten bei der Morgentoilette trifft, begegnet er dem Großvater des kleinen Tramps. Beide ziehen frei wie die Vögel durch den Sommer. Als den alten Mann das Hippie-Leben zu sehr anstrengt und er ernstlich erkrankt, zahlt sich die Bekanntschaft mit Heinl und der P 1 aus. Wieder einmal zeigt sich, dass Heinl ein großes Herz hat und Ilona Heinl hat plötzlich zwei Kinder. Durch Schöningers Initiative wird endlich die Zukunft des Jungen geklärt, der aus zerrütteten Verhältnissen stammt.