Promi-Alarm in Boston! Kapitän Elmar Mühlebach und Reiseleiter Moritz feilen zusammen mit Basketballprofi Daniel Theiß an der richtigen Wurftechnik - während Kreuzfahrtdirektor Jörn Hofer und Bordarzt Winni Koller Teekisten über Bord werfen. Die Passagiere Ina und Rodrigo werden an der ehrwürdigen Harvard-Universität zu Studenten für einen Tag - und Schlagerstar Patrick Lindner bei einer Panoramafahrt durch Portland zu einem echten Kapitän. Für zwei Praktikanten heißt es unterdessen am Ziegenhof: O zapft is!