Barfuß durch Montevideo - in Uruguays Hauptstadt zieht es Passagier Frank plötzlich die Schuhe aus. Ob es an der berauschenden Wirkung des Mate-Tees liegt? Während Ex-Weinkönigin Katharina im beschaulichen Hinterland zur Traubenlese ausrückt, wird Kreuzfahrdirektor Klaus Gruschka an Bord zum Alkoholtest zitiert. Reiseleiter Moritz will flinke Finger beweisen, doch eine Lektion im traditionellen Candombé wird zum schmerzhaften Trommelfeuer. Auch den Praktikanten glühen die Hände: Beim großen Loading wird jede Hilfe gebraucht!