Der Anruf aus der Chatgruppe ist nicht ergiebig. Dafür erfährt Lea von Mikhail, dass mittlerweile ein Kopfgeld auf sie ausgesetzt ist, was sie nur noch mehr antreibt. Marcel fährt mit Mikhail auf der Suche nach den Killern nach Assipowitschy, einer Stadt in Belarus, während Lea in Berlin einen weiteren Spieler aus der Chatgruppe ausfindig macht. Als sie an den verabredeten Ort kommt, ist er jedoch bereits tot. Nur sein Tagebuch gibt Auskunft über das schmutzige Geschäft, das David offenbar beenden wollte und das Richard unbedingt weiterführen will.

Ein erschütterndes Dokument, das von Hoffnungen und Heimweh, von großen Träumen und von den maßlosen Enttäuschungen der jungen afrikanischen Fußballtalente erzählt.
Lea konfrontiert Richard damit und hält ihn für den Auftraggeber der Morde. Er droht ihr unverhohlen.
Leco verfolgt trotz Suspendierung unbeirrt seine Pläne für eine World League.
Durch Intervention von Lecos Frau steht Meryem Hoffmann mittlerweile fast mit leeren Händen da und fliegt nach Ghana für eine allerletzte Chance.