Hennie bekommt beim Frauenarzt eine ausgewachsene Endometriose bescheinigt. Das heißt, dass sie beim Kinderwunsch einen Gang hochschalten muss. Blöd nur, dass das Sexleben mit Boyfriend Nils komplett ausgetrocknet ist. Auch Mads muss einsehen, dass Sex zum serious Business werden kann. Beispielsweise, wenn er seine ehemaligen Sexualkontakte wegen Chlamydien durchtelefoniert und dabei zufällig erfährt, dass eine Bettgespielin von ihm schwanger ist. Auch Hugo liegt im Clinch mit seinem Sexleben und will die Dynamik im Bett unbedingt ändern. Tia hat eine pikante Idee, wie man diese Wende herbeiführen könnte und macht daraus auch noch Kunst. Nola hingegen ist nach ihrem aufregenden Sex mit Lenora besessen davon, sich mit ihrem eigenen Lustgewinn zu befassen. Denn: Selbst ist die Frau.