Dauercamper Peter ist Rentner und gelernter Koch. In seinem Hauszelt im Südsee-Camp steht eine komplett ausgestattete Küche. Jetzt will er mit einem Freund Rouladen kochen. Ob das auf dem Campingkocher gelingt?

Kein Camping ohne See. Bärbel liebt das Bad am Morgen im Bergwitzsee. Auch wenn ihr dabei das Herz ganz schwer wird. Denn auf dem Steg am See ist ihr Mann gestorben. Aber deshalb das Campen aufzugeben, kommt für sie nicht infrage.

Gitte will am Nordseestrand von Neuharlingersiel kiten. Sie campen gleich hinterm Deich. Der Wind weht kräftig, ihr Mann und ein Kite-Lehrer machen ihr Mut - aber Gitte zögert. Nach der Geburt ihres Sohnes traut sie sich noch nicht.

Camping bei einem Zuckerbäcker. Der Platzchef vom Tennsee ist auch Konditor und überrascht Camperin Teresa zum Muttertag mit einer besonderen „Auftragstorte“.