Eigentlich wollen Hubert (Christian Tramitz) und Girwidz (Michael Brannder) nur einen Streit unter Badegästen am See schlichten, doch dann werden sie von einem Spaziergänger gerufen, der die Leiche eines Radfahrers entdeckt hat. Schon vor Ort erkennt Dr. Fuchs (Susu Padotzke), dass der Radfahrer nicht durch den Sturz zu Tode gekommen, sondern noch geschlagen worden ist.

Für Frau Kaiser (Katharina Müller-Elmau), die gerade erst einen neuen E-Streifenwagen für das Revier in Empfang genommen hat, ist der Fall ausgesprochen brisant. Seit Monaten terrorisiert nämlich ein Unbekannter die Radfahrer am Starnberger See.

Während Riedl (Paul Sedlmeir) und seine Kollegin Christina (Mitsou Jung) einige der Geschädigten aufsuchen, um mehr über den Unbekannten herauszufinden, haben Hubert und Girwidz zunächst ein ganz anderes Problem. Bei einer Testfahrt mit dem neuen E-Wagen auf dem Revierparkplatz hat Girwidz nämlich die Ladestation zerstört, was er der Chefin nicht beichten will, da er ohne Führerschein nicht einmal am Steuer hätte Platz nehmen dürfen ...

Als die beiden endlich das Fahrrad des Toten vom Unfallort abholen und zur Spurensicherung bringen wollen, müssen sie auch noch feststellen, dass es bis auf den angeketteten Vorderreifen gestohlen worden ist. Eine Spur führt schließlich zur jungen Patricia Wagner (Nina Steils), die vor einiger Zeit durch einen Zusammenstoß mit einem Rad fahrenden Pizzaboten ihr ungeborenes Kind verloren hatte.