Zielgruppe= 7

LizenzInhaber= ARD / SWR

Ein trauriger Junge kommt mit seinem kaputten Teddybären in den Repair Shop. Saïd und Anna finden, dass der Teddybär sofort Hilfe benötigt und nehmen die Sache selbst in die Hände, als Saïds Vater noch beschäftigt ist. Sie verarzten den verletzten Teddybären so gut es geht mit Pflastern, Nadelstichen und Verbänden. Der Junge kehrt jedoch früher zurück als erwartet. Der Teddy sieht wild aus. Ob sein Besitzer mit der Behandlung zufrieden ist?

Anna: Evy Hanse
Saïd: Adam el Bachiri
Zonia: Jouman Fattal
Sameer: George Tobal
Mevrouw Groen: Beppie Melissen
Julia: Juliëtte van de Weerdt
Mevrouw Santjes: Nel Lekatompessy
Dina: Janaiah Elouisa Henriette
Liam: Anaïs Lazakis
Regie: Hilt Lochten

Buch: Jeanine Cronie / Fiona van Heemstra

Musik: Boelie Vis

Kamera: Joris Bulstra / Sal Kroonenberg

Produktion: INDI Film GmbH / Phanta Basta! / SWR / EO - NPO Zappelin / VRT - Ketnet

2. Patient
Ein trauriger Junge kommt mit seinem kaputten Teddybären in den Repair Shop. Saïd und Anna finden, dass der Teddybär sofort Hilfe benötigt und nehmen die Sache selbst in die Hände, als Saïds Vater noch beschäftigt ist. Sie verarzten den verletzten Teddybären so gut es geht mit Pflastern, Nadelstichen und Verbänden. Der Junge kehrt jedoch früher zurück als erwartet. Der Teddy sieht wild aus. Ob sein Besitzer mit der Behandlung zufrieden ist?

Anna: Evy Hanse
Saïd: Adam el Bachiri
Zonia: Jouman Fattal
Sameer: George Tobal
Mevrouw Groen: Beppie Melissen
Julia: Juliëtte van de Weerdt
Mevrouw Santjes: Nel Lekatompessy
Dina: Janaiah Elouisa Henriette
Liam: Anaïs Lazakis
Regie: Hilt Lochten

Buch: Jeanine Cronie / Fiona van Heemstra

Musik: Boelie Vis

Kamera: Joris Bulstra / Sal Kroonenberg

Produktion: INDI Film GmbH / Phanta Basta! / SWR / EO - NPO Zappelin / VRT - Ketnet